Как переводится do not be fake. Англо-русский словарь общей лексики

Англо-русский перевод FAKE

I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil 2. II 1. сущ.; разг. 1) хитрость, обман, мошенничество Syn: trick 1., invention, dodge 1. 2) подделка; подлог, фальшивка Syn: forgery, fraud, sham 1. 3) обманщик, мошенник, шарлатан Syn: impostor, charlatan 4) спорт. финт 2. прил. поддельный, фальшивый fake fur — искусственный мех Fake whisky, the symptoms following consumption are similar to those of gastric poisoning. — Симптомы после употребления поддельного виски схожи с симптомами желудочного отравления. Syn: counterfeit 2., sham 2., spurious 3. гл.; жарг. 1) а) (воровской жаргон) грабить, убивать б) (- fake up) подделывать, фальсифицировать, фабриковать Do you really think that you can deceive experienced art dealers with an oil painting that you have faked up? — Ты в самом деле думаешь, что сможешь обмануть опытных продавцов картин своими масляными подделками? You can easily fake up an excuse to avoid going out with him. — Да тебе же проще простого придумать какой-нибудь предлог, чтобы не ходить с ним. What else could the poor old chap do but fake up an answer fit for publication? — Бедняге ничего не остается, как состряпать ответ, пригодный для публикации. Syn: doctor 2., tamper with в) (- fake out) мошенничать, обжуливать You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you"d done the work: he may not mark the books anyway. — Можешь попытаться обмануть учителя, дав ему свою тетрадку, как будто бы ты сделал задание; вдруг он не будет смотреть ее? г) прикидываться, притворяться I hid my face in my hands and faked some sobs. — Я закрыл лицо руками и притворился, что рыдаю. Syn: counterfeit 3., simulate, pretend д) спорт. финтить 2) импровизировать (о джазовых музыкантах) Whistle a few bars ... and I"ll fake the rest. — Насвисти несколько тактов, а я сымпровизирую остальное. Syn: improvise, ad-lib

English-Russian dictionary of common lexis. Англо-Русский словарь общей лексики. 2005

• Англо-Русские словари →
• Англо-Русский словарь общей лексики

Еще значения слова и перевод FAKE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «FAKE» in dictionaries.

• FAKE — I. ˈfāk transitive verb or flake ˈflāk (-ed/-ing/-s) Etymology: Middle English faken: to coil (as a ship"s …
  Webster"s New International English Dictionary
• FAKE — (v. t.) To manipulate fraudulently, so as to make an object appear better or other than it really is; as, …
  Английский словарь Webster
• FAKE — fake 1 /fayk/ , v. , faked, faking , n. , adj. v.t. 1. prepare or make (something specious, deceptive, …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• FAKE — I. ˈfāk transitive verb (faked ; fak·ing) Etymology: Middle English Date: 15th century: to coil in fakes …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• FAKE — noun a trick; a swindle. 2. fake ·vt to make; to construct; to do. 3. fake ·noun one of the …
  Webster English vocab
• FAKE — vt faked ; fak.ing (15c): to coil in fakes fake n (1627): one loop of a coil (as …
  Merriam-Webster English vocab
• FAKE — fake BrE AmE feɪk ▷ faked feɪkt ▷ fakes feɪks ▷ faking ˈfeɪk ɪŋ
  Longman Pronunciation English Dictionary
• FAKE — / feɪk; NAmE / adjective , noun , verb ■ adjective 1. (disapproving) not genuine; appearing to be …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• FAKE — I. fake 1 /feɪk/ BrE AmE noun 1 . a copy of a valuable object, painting etc that is …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• FAKE — (fakes, faking, faked) 1. A fake fur or a fake painting, for example, is a fur or painting that …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• FAKE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a false/fake address ▪ He gave the police a false address. imitation/fake/artificial etc fur …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• FAKE — He was charged with possessing a fake passport."Is that real fur on your coat?" "No, it"s fake."Her suntan must be …
  Cambridge English vocab
• FAKE
  Oxford Collocations English Dictionary
• FAKE — n. 25B6; noun the sculpture was a fake: FORGERY, counterfeit, copy, pirate(d) copy, sham, fraud, hoax, imitation, mock-up, dummy, …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• FAKE — v. 1 falsify, doctor, alter, modify, counterfeit, fabricate, manufacture, forge He faked the evidence in order to implicate his own …
  Oxford Thesaurus English vocab
• FAKE
  Большой Англо-Русский словарь
• FAKE — fake.ogg _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг (троса) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• FAKE — fake I 1. сущ.; мор.бухта каната 2. гл.; мор.укладывать (канат, трос) в бухты Syn:coil 2. II 1. сущ.; разг.1) хитрость, …
  Англо-Русский словарь Tiger
• FAKE — _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг (троса) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. мягкий …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• FAKE — I 1. сущ. ; мор. бухта каната 2. гл. ; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• FAKE — _I _v. _мор. укладывать (канат) в бухту _II 1. _n. 1> подделка; фальшивка 2> плутовство _Syn: sham 2. _v. 1> …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• FAKE — I v. мор. укладывать (канат) в бухту II 1. n. 1. подделка; фальшивка 2. плутовство Syn: sham 2. v. 1. …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• FAKE — подделывать, фабриковать (обыкн. fake up) мошенничать, обжуливать подкалывать, дурить прикидываться theatr. импровизировать укладывать (канат) в бухту подделка; фальшивка; плутовство притворщик, симулянт faked - фальшивый, поддельный
  Англо-Русский дополнительный словарь
• FAKE — _I feɪk _v. _мор. укладывать (канат) в бухту _II feɪk 1. _n. 1> подделка; фальшивка 2> плутовство 2. _v. 1> …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• FAKE — v. подкалывать, дурить: "Don"t ever try to fake me!—Даже не пытайся меня надуть!".
  Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
• FAKE — I n infml He"s just a big fake — Он все делает с понтом II vt AmE infml Whistle a few bars and …
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
• FAKE — I n infml He"s just a big fake — Он все делает с понтом II vt AmE infml Whistle a …
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
• FAKE — fake n infml He"s just a big fake Он все делает с понтом fake vt AmE infml Whistle a few …
  Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
• FAKE — I He"s just a big fake — Он все делает с понтом II Whistle a few bars and I"ll fake …
  Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
• FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil 2. II 1. …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• FAKE — falsificar (-ation); n. fraude; (naut.) rul de cordage
  English interlingue dictionary
• FAKE — bitik;limbong;lingia;pinusong
  English-Visayan vocabulary
• FAKE — I. transitive verb (~d; faking) Etymology: Middle English Date: 15th century to coil in ~s, II. noun Date: 1627 one …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• FAKE — (n.) A trick; a swindle.
  Английский словарь Webster
• FAKE — (v. t.) To make; to construct; to do.
  Английский словарь Webster
• FAKE — (v. t.) To cheat; to swindle; to steal; to rob.
  Английский словарь Webster
• FAKE — (v. t.) To coil (a rope, line, or hawser), by winding alternately in opposite directions, in layers usually of zigzag …
  Английский словарь Webster
• FAKE — (n.) One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single …
  Английский словарь Webster
• FAKE — adj. counterfeit, false
  
• FAKE — v. counterfeit, copy; impersonate, pretend; alter in order to deceive
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• FAKE — n. counterfeit, imitation, copy; deception; cheat, pretender, deceiver
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• FAKE — n. Function: verb Inflected Form: faked ; fak · ing Date: 1851 transitive verb 1: to alter, manipulate, or …
  
• FAKE — n. Function: noun Date: 1827: one that is not what it purports to be: as a: a worthless …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• FAKE — n. Function: adjective Etymology: origin unknown Date: 1775: COUNTERFEIT , SHAM
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• FAKE — n. Function: noun Date: 1627: one loop of a coil (as of ship"s rope or a fire hose) coiled …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• FAKE — n. Pronunciation: " f ā k Function: transitive verb Inflected Form: faked ; fak · ing Etymology: Middle English Date: …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary

Англо-русский перевод FAKE

transcription, транскрипция: [ feɪk ]

1. сущ. ; мор.

бухта каната

2. гл. ; мор.

укладывать (канат, трос) в бухты

1. сущ. ; разг.

1) хитрость, обман, мошенничество

trick 1., invention , dodge 1.

2) подделка; подлог, фальшивка

forgery , fraud , sham 1.

3) обманщик, мошенник, шарлатан

impostor , charlatan

4) спорт. финт

поддельный, фальшивый

fake fur — искусственный мех

Fake whisky, the symptoms following consumption are similar to those of gastric poisoning. — Симптомы после употребления поддельного виски схожи с симптомами желудочного отравления.

counterfeit 2., sham 2., spurious

3. гл. ; жарг.

а) (воровской жаргон) грабить, убивать

б) (= fake up) подделывать, фальсифицировать, фабриковать

Do you really think that you can deceive experienced art dealers with an oil painting that you have faked up? — Ты в самом деле думаешь, что сможешь обмануть опытных продавцов картин своими масляными подделками?

You can easily fake up an excuse to avoid going out with him. — Да тебе же проще простого придумать какой-нибудь предлог, чтобы не ходить с ним.

What else could the poor old chap do but fake up an answer fit for publication? — Бедняге ничего не остается, как состряпать ответ, пригодный для публикации.

doctor 2., tamper with

в) (= fake out) мошенничать, обжуливать

You could try to fake out the teacher by handing in your book as though you"d done the work: he may not mark the books anyway. — Можешь попытаться обмануть учителя, дав ему свою тетрадку, как будто бы ты сделал задание; вдруг он не будет смотреть ее?

г) прикидываться, притворяться

I hid my face in my hands and faked some sobs. — Я закрыл лицо руками и притворился, что рыдаю.

counterfeit 3., simulate , pretend

д) спорт. финтить

2) импровизировать (о джазовых музыкантах)

Whistle a few bars ... and I"ll fake the rest. — Насвисти несколько тактов, а я сымпровизирую остальное.

improvise , ad-lib

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

• Англо-Русские словари →
• Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод FAKE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «FAKE» in dictionaries.

• FAKE — I. ˈfāk transitive verb or flake ˈflāk (-ed/-ing/-s) Etymology: Middle English faken: to coil (as a ship"s …
  Webster"s New International English Dictionary
• FAKE — (v. t.) To manipulate fraudulently, so as to make an object appear better or other than it really is; as, …
  Английский словарь Webster
• FAKE — fake 1 /fayk/ , v. , faked, faking , n. , adj. v.t. 1. prepare or make (something specious, deceptive, …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• FAKE — I. ˈfāk transitive verb (faked ; fak·ing) Etymology: Middle English Date: 15th century: to coil in fakes …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• FAKE — noun a trick; a swindle. 2. fake ·vt to make; to construct; to do. 3. fake ·noun one of the …
  Webster English vocab
• FAKE — vt faked ; fak.ing (15c): to coil in fakes fake n (1627): one loop of a coil (as …
  Merriam-Webster English vocab
• FAKE — fake BrE AmE feɪk ▷ faked feɪkt ▷ fakes feɪks ▷ faking ˈfeɪk ɪŋ
  Longman Pronunciation English Dictionary
• FAKE — / feɪk; NAmE / adjective , noun , verb ■ adjective 1. (disapproving) not genuine; appearing to be …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• FAKE — I. fake 1 /feɪk/ BrE AmE noun 1 . a copy of a valuable object, painting etc that is …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• FAKE — (fakes, faking, faked) 1. A fake fur or a fake painting, for example, is a fur or painting that …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• FAKE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a false/fake address ▪ He gave the police a false address. imitation/fake/artificial etc fur …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• FAKE — He was charged with possessing a fake passport."Is that real fur on your coat?" "No, it"s fake."Her suntan must be …
  Cambridge English vocab
• FAKE
  Oxford Collocations English Dictionary
• FAKE — n. 25B6; noun the sculpture was a fake: FORGERY, counterfeit, copy, pirate(d) copy, sham, fraud, hoax, imitation, mock-up, dummy, …
  Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
• FAKE — v. 1 falsify, doctor, alter, modify, counterfeit, fabricate, manufacture, forge He faked the evidence in order to implicate his own …
  Oxford Thesaurus English vocab
• FAKE
  Большой Англо-Русский словарь
• FAKE — fake.ogg _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг (троса) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• FAKE — fake I 1. сущ.; мор.бухта каната 2. гл.; мор.укладывать (канат, трос) в бухты Syn:coil 2. II 1. сущ.; разг.1) хитрость, …
  Англо-Русский словарь Tiger
• FAKE — _I 1. feık n 1. мор. кольцо, бухта каната; шлаг (троса) 2. геол. песчанистый сланец 3. тех. мягкий …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil 2. II 1. сущ.; разг. 1) хитрость, обман, мошенничество Syn: trick 1., invention, dodge 1. 2) …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• FAKE — _I _v. _мор. укладывать (канат) в бухту _II 1. _n. 1> подделка; фальшивка 2> плутовство _Syn: sham 2. _v. 1> …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• FAKE — I v. мор. укладывать (канат) в бухту II 1. n. 1. подделка; фальшивка 2. плутовство Syn: sham 2. v. 1. …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• FAKE — подделывать, фабриковать (обыкн. fake up) мошенничать, обжуливать подкалывать, дурить прикидываться theatr. импровизировать укладывать (канат) в бухту подделка; фальшивка; плутовство притворщик, симулянт faked - фальшивый, поддельный
  Англо-Русский дополнительный словарь
• FAKE — _I feɪk _v. _мор. укладывать (канат) в бухту _II feɪk 1. _n. 1> подделка; фальшивка 2> плутовство 2. _v. 1> …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• FAKE — v. подкалывать, дурить: "Don"t ever try to fake me!—Даже не пытайся меня надуть!".
  Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
• FAKE — I n infml He"s just a big fake — Он все делает с понтом II vt AmE infml Whistle a few bars and …
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
• FAKE — I n infml He"s just a big fake — Он все делает с понтом II vt AmE infml Whistle a …
  Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
• FAKE — fake n infml He"s just a big fake Он все делает с понтом fake vt AmE infml Whistle a few …
  Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
• FAKE — I He"s just a big fake — Он все делает с понтом II Whistle a few bars and I"ll fake …
  Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
• FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn: coil 2. II 1. …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• FAKE — falsificar (-ation); n. fraude; (naut.) rul de cordage
  English interlingue dictionary
• FAKE — bitik;limbong;lingia;pinusong
  English-Visayan vocabulary
• FAKE — I. transitive verb (~d; faking) Etymology: Middle English Date: 15th century to coil in ~s, II. noun Date: 1627 one …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• FAKE — (n.) A trick; a swindle.
  Английский словарь Webster
• FAKE — (v. t.) To make; to construct; to do.
  Английский словарь Webster
• FAKE — (v. t.) To cheat; to swindle; to steal; to rob.
  Английский словарь Webster
• FAKE — (v. t.) To coil (a rope, line, or hawser), by winding alternately in opposite directions, in layers usually of zigzag …
  Английский словарь Webster
• FAKE — (n.) One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single …
  Английский словарь Webster
• FAKE — adj. counterfeit, false
  
• FAKE — v. counterfeit, copy; impersonate, pretend; alter in order to deceive
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• FAKE — n. counterfeit, imitation, copy; deception; cheat, pretender, deceiver
  Толковый словарь английского языка - Редакция bed
• FAKE — n. Function: verb Inflected Form: faked ; fak · ing Date: 1851 transitive verb 1: to alter, manipulate, or …
  
• FAKE — n. Function: noun Date: 1827: one that is not what it purports to be: as a: a worthless …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• FAKE — n. Function: adjective Etymology: origin unknown Date: 1775: COUNTERFEIT , SHAM
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• FAKE — n. Function: noun Date: 1627: one loop of a coil (as of ship"s rope or a fire hose) coiled …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary
• FAKE — n. Pronunciation: " f ā k Function: transitive verb Inflected Form: faked ; fak · ing Etymology: Middle English Date: …
  Merriam Webster Collegiate English Dictionary

- ˌfake ˈout , David Brandt.] … Wikipedia

Fake Plastic Trees - Saltar a navegación, búsqueda «Fake Plastic Trees» Sencillo de Radiohead del álbum The Bends Publicación 15 de marzo, 1995 Formato CD y … Wikipedia Español

Fake Fur (manga) - Fake Fur フェイクファー (Feikufā) Genre School life, Yaoi Manga Written by Satomi Yamagata Pub … Wikipedia

Fake Plastic Trees - Single par Radiohead extrait de l’album The Bends Sortie 15 mars 1995 Durée 4:52 Genre Rock Rock alternatif Parolier … Wikipédia en Français

fake it - informal: to pretend to be something that you are not or to have some knowledge or ability that you do not really have He acts like he s my friend, but I can tell that he s just faking it. He didn t know the words to the song, so he had to fake… … Useful english dictionary

Fake (сингл Сергея Лазарева) - «Fake» Сингл Сергей Лазарев Выпущен 2006 Формат сингл, видеоклип Записан 2005 Жанр Танцевальный поп … Википедия

You"re Under Arrest (serie televisee) - You re Under Arrest (série télévisée) You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français

You"re under arrest (série télévisée) - You re Under Arrest 逮捕しちゃうぞ (Taiho Shichauzo!) Type Seinen Genre comédie, drame, police … Wikipédia en Français

You and Whose Army - You and Whose Army? You and Whose Army Chanson par Radiohead extrait de l’album Amnesiac Pays Angleterre Sortie 2001 Genre(s) Rock Auteur(s) … Wikipédia en Français

You and Whose Army? - You and Whose Army Chanson par Radiohead extrait de l’album Amnesiac Pays Angleterre Sortie 2001 Genre Rock Parolier … Wikipédia en Français

Книги

• 10 Things to Do Before You. re 16 , Caroline Plaisted. Beth and Anna are in complete despair. They&39;d planned to spend their fifteenth year transforming themselves from mediocre mates to gorgeous goddesses. But when they notice that their… Купить за 1016 грн (только Украина)
• Father Christmas s Fake Beard , Pratchett Terry. A collection of wonderful Christmas stories from the fantastically funny Terry Pratchett. With incredible illustrations from Mark Beech, it`s the perfect stocking filler! Have you ever wanted…

Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fake (desambiguación). Fake (falso en inglés) se refiere en terminología usada en internet y en especial entre los usuarios de programas de descargas (como los P2P), para… … Wikipedia Español

Fake? - Saltar a navegación, búsqueda FAKE? es un grupo japonés que ha sido descrito como rock alternativo mezclado con sonidos electrónicos, y algunos le han llamado alternative punk rock mix . La mayoría de las letras están en inglés, con algo de… … Wikipedia Español

Fake - is a term used to describe or imply something which is not real. For example, a document or other object created to look like a real object that exists or could exist, or a performance where an event is played, or untrue statements. Or a person… … Wikipedia

Fake - 〈[ fɛık] m. 6 oder n. 15; umg.; salopp〉 1. Simulation, Täuschung 2. Fälschung, Imitation eines teuren Markenproduktes ● die Geschichte ist ein Fake; die Uhr hat sich als Fake entpuppt * * * Fake , der od. das; s, s 1. To cheat; to swindle; to steal; to rob. 2. To make; to construct; to do. 3. To manipulate… …

Fake - 〈 m. od. n.; Gen.: s, Pl.: s; umg.; salopp〉 1. Simulation, Täuschung; die Geschichte ist ein Fake 2. Fälschung, Imitation eines teuren Markenproduktes; die Uhr hat sich als Fake entpuppt … Lexikalische Deutsches Wörterbuch

fake - false, imitation affected, artificial, assumed, bogus, concocted, counterfeit, fabricated, fictitious, forged, fraudulent, invented, make believe, mock, phony, pretended, pseudo*, reproduction, sham, simulated, spurious; concepts 401,582… … New thesaurus

fake - fake1 vt., vi. faked, faking 1. a) to make (something) seem real, satisfactory, etc. by any sort of deception or… … English World dictionary

fake it - informal: to pretend to be something that you are not or to have some knowledge or ability that you do not really have He acts like he s my friend, but I can tell that he s just faking it. He didn t know the words to the song, so he had to fake… … Useful english dictionary

Fake - Fake, n. c space, interval, G. fach compartment, partition, row, and E. fay to fit.] (Naut.) One of the circles or windings of a cable or hawser, as it lies in a coil; a single turn or coil. }